办理I-94 延期居留(I539申请)
I94 小白卡 SAMPLE
当拿到美签以后，恭喜你! 成功完成第一步啰~ (台湾现在已可使用ESTA 免签啰! 可入境90天，但无法申请延签)
但是真正让大家害怕紧张的，还是入关时和美国海关打交道这段了....
最近可能因为LA 月子中心被抄的厉害，风声鹤唳，连带入境遇到刁难被盖短时间的也多了，好几个妈妈写信来问我延签怎么办，所以决定写这篇来教教大家啰。
美国海关简称：CBP (US Customs and Border Protection)
顺利拿到美国签证后，最后是否能入境和入境可以停留多久，还是要看海关CBP 最后盖在小白卡I-94 上的时间。
大家都知道美国离境没有海关，CBP 只在入境时需要和他打交道，出境美国小白卡是由航空公司直接代为收走交回美国的，就算你没有小白卡也一样可以上机离开。 (但如果小白卡遗失务必要处理，小白卡没交回会没有出境纪录下次入境可能会有麻烦啰)
当海关盖的时间不够停留时间，只有两种方式解决：
1- 申请 I-539 延签
2- 直接出境美国再重新入境。但短时间内再次入境，被盖短时间的机率还是很高
以下我将公开如何自行办理延签，其实并不困难，但如果完全不想跑，那还是可以找律师代办，一般价格约为(US$ 600~800)就能办到好 (需要律师资讯请私下留言)
办理 I-94 延期居留完整 流程
如果你的I94 小白卡上除了被盖很短的时间外，还另外加注了如以下：
NO EOS (No Extension of Status)不得延期，NO COS (No Chang of Status)不得转换身份， 或NO AOS (No Adjustment of Status)不得调整身份。
也不用太过紧张，你一样可以办理延签，给不给过是由移民局CIS 决定。法律上没有因为有负面加注，就一定要否决申请的规定。就曾经有被加注过的妈妈一样成功办下延签啰
1：找医生做第一次产检，并请他帮忙开诊断证明
首先，你必须先决定好产检医师，然后去做第一次产检，并请他帮忙开诊断书，必须写明你的身体状况
EX：身体状况不好，有出血早产情形，必须一直卧床到生产为止，不得搭乘飞机。之类的，内容可以看医师自由发挥，重点就是不能起床不能搭飞机就对了。
如果找黄医生，第一次看诊时只要告诉他被盖很短时间，需要请他帮忙，他会马上请护士帮你印下所有表格，也会帮你签名并且附上诊断书给你，而且他不会收费。实在就感心吧~ 这是我亲眼看到的喔:P
2：请到银行去开户，把所有现金旅支都先存入，然后申请存款证明
名字一定要是你自己的，存款证明上的数字越多越好，起马要有US$7~8000 UP，申请完存款证明基本上钱要用还是可以先领出使用OK的。
存款证明是要证明你在美期间，和延期后的时间，所有花费你都付担的起，I 539 申请书上也可以再加上你的信用卡号说明此卡有多少额度，也有加分作用
3：I-539 申请表的理由，请写医生诊断你无法搭机回国
I-539 申请表：USCIS官网 - I539表格
I-539 申请表填写说明：USCIS官网- I539说明
关于延长居留，请参考：USCIS 官网- Extend Your Stay
关于 I539 请参考：USCIS 官网
申请表可以线上EMAIL 但不建议，请直接邮寄就好，可以加慢速度争取停留时间，如果被盖30天，建议你在快到期的前一周左右再寄出。如果被盖10天，建议在第7~8天时寄出。
当你送出申请表，交出旧的I94 白卡时，不论有没有通过延期，虽然没有了合法身份(无I94) 但却有合法停留，所以不用担心有任何问题，想做什么都不用怕，慢慢等待通知即可。最快在大约4周时，你会先收到一份USCIS 寄来的通知，如果申请通过，收到的会是I-797A Approval Notice 批准通知书，有了这张就不用担心啰，它可以取代原来的I94,新的I94白卡会在之后才寄到。
如果I539申请没有通过，你会收到I-541 Notice of Decision 延期被拒通知，如果收到拒签通知原先的I94还没到期，只需要在I94到期前离境就可以。如果收到拒签通知时I94 已经过期也不用担心，移民局通常会给30 天的宽限期（从Notice Date 起算）。
这段等待延签通过与否的停留时间是合法的，所以有另一种说法，花290美元换这段合法的停留时间，值得的。
PS：如果无法及时离境，即属out of status，也叫overstay。这会影响你以后的签证和入境。通常来说，不超过180 天，不会影响移民申请。但是，非法停留六个月三年内不得入境，超过一年是十年不得入境。
4：请写一封给 USCIS 移民局 的信
信的内容必须有4大项：
一：为什么要办延签? 理由就是身体出状况，医生诊断无法下床必须卧床到生产为止，不能搭机回国等等。
二：需要延期的签证时间? 通常是直接延半年，通过的话在半年内随时离境都ok，或是也可附上回程机票，延期通过的时间通常就会是你的机票时间。
三：延期的经济能力支持? 请附上银行存款证明，也可再加写上信用卡卡号并说明有多少额度，另外可补上如果有需要，家人可从国内汇款至帐户。
四：在囯內的工作为何能停留这么长? 如果入境身份是家管，可写上我不需要工作(不需要和没有工作不一样喔...) 或是可写上自己就是老板，公司有属下员工可继续运作，或是说有一年产假可放等等之类。工作年收入有多少，存款有多少，存款足够生活一年都可不用担心等等。
美国在意的是你留下有没有消费能力，会不会动用到他们的社会资源或做黑工等等。
5：请至邮局买 us$290元 的 money order
这是给USCIS 的申请规费，要随信附上。一张I539 US$290元，夫妻、父母、母子、父子等可写同一张，只需付一次钱。
所有申请所需要文件：
1:医生诊断书
2:I539申请书
3:MONEY ORDER US$290元
4:存款证明
5:旧的I94卡 (记得先影印一份下来)
6:回程机票证明(它可能会给你机票上的时间所以可以晚点OK)
7:护照和VISA 页 和入境章页 影本
8:给USCIS的信
将以上所有资料文件寄到USCIS 就可以了
USCIS 加州收件地址 2择一即可：
U.S. Postal Service
USCIS California Service Center
P.O. Box 10129
Laguna Niguel, CA 92607-1012
USPS Express Mail/Courier:
USCIS California Service Center
24000 Avila Road, 2nd Floor, Room 2312
Laguna Niguel, CA 92677
I539 申请表 中英对照
Part 1. Information about you.
Name － 姓前名后，Middle 留空
Address - In care - 填你朋友的名字，如果用别人地址代转时
Country of Birth - 出生国家
Country of Citizenship - 哪国公民
US Social Security # (if any) - 社安号，没有则留空
A # (if any) - 没有则留空
Date of Last Arrival Into the US - 入境日期，在入境时填的I-94 卡找印章。如 "12/29/2006"
I-94 # - 左上角号码，手写或预印，长11 位数字
Current Nonimmigrant Status - 现行身份，如B/2
Expires on (mm/dd/yyyy) - 有效停留期，（入境的I-94 上）通常是手写的。如 "12/29/2009"
Part 2. Application type.
1. I am applying for:
a [ ] An extension of stay in my current status - 延期- 选这个
b [ ] A change of status - 转换身份
The new status I am requesting is: - 填要转的新身份，如F-2, H-4 etc
c [ ] Reinstatement to student status: - 学生身份（如F-1）
2. Number of people included in this application:
a [ ] I am the only applicant - 仅本人
b [ ] Members of my family are filing this application with me - 本人及家庭成员
The total number of people (including me) in the application is: - 总人数（加自己），如"2" 表示自己和另个人一起申请
Part 3. Processing information
1. I/We request that my/our current or requested status be extended until (mm/dd/yyyy):
填申请的停留期限（未来日期）。如 "02/24/2008"
2. Is this application based on an extension or change of status already granted to your spouse, child or parent?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长已经批准的身份改动或延期？
[ ] No - 否
[ ] Yes - 是
3. Is this application based on a separate petition or application to give your spouse, child or parent an extension or change of status?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长正在申请的身份改动或延期？
[ ] No - 否（参见 2）
[ ] Yes, filed with this I-539 - 是，且其申请现在一起交（如与I-129 一起交）
[ ] Yes, filed previously and pending with USCIS. Receipt #: - 是，但其申请已交正在等批复，则附上申请收据号
4. If you answered "Yes" to Question 3, give the name of the petitioner or applicant:
若问题3 回答了〞是〞，请列出申请人姓名。
If the petition or application is pending with USCIS, also give the following data:
如该申请尚未批复，请指明申请中心，及申请日期
Office filed at - CSC, NSC, TSC, VSC 之一
Filed on (mm/dd/yyyy) - 填收据日期
Part 4. Additional information.
1. For applicant #1, provide passport information: 申请人一之护照信息
Country of Issuance - 发照国家
Valid to: (mm/dd/yyyy) - 护照有效期
2. Foreign Address: 填国外住址
Street Number and Name - 街名及号码
Apt. # - 公寓号
City or Town - 市
State or Province - 省
Country - 国别
Zip/Postal Code - 邮编
3. Answer the following questions. If you answer "Yes" to any question, explain on separate sheet of paper.
回答以下问题，有任何〞是〞的回答请另附纸说明
a. Are you, or any other person included on the application, an applicant for an immigrant visa?
你或任何申请人有没有申请移民签证？ （有无在美国领馆申请移民签证- CP）
b. Has an immigrant petition ever been filed for you or for any other person included in this application?
你或任何申请人有没有进行移民申请？ （交了 I-130/I-140 吗）
答"Y" 的，还得附上一句︰I-130 (or I-140) was filed/approved/denied on MM/DD/YY (Notice/Approval/Denial Date) with receipt# xxxxx
c. Has a Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, ever been filed by you or by any other person included in this application?
你或任何申请人有没有填过I-485 表格进行身份调整？ （交了 I-485 吗）
d1. Have you, or any other person included in this application, ever been arrested or convicted of any criminal offense since last entering the US?
你或任何申请人入境美国后有没有被捕过或认罪？
d2. Have you EVER ordered, incited, called for, commited, assisted, helped with, or otherwise participated in any of the following
(a) Acts involving torture or genocide?
(b) Killing any person?
(c) Intentionally and severely injuring any person?
(d) Engaging in any kind of sexual contact or relations with any person who was being forced or threatened?
(e) Limiting or denying any person's ability to exercise religious beliefs?
是否参与过下列行为︰a) 拷问／屠杀，b) 杀人，c) 故意伤人致重，d) 强制性关系，e) 限制信仰自由
d3. Have you EVER:
(a) Served in, been a member of, assisted in, or participated in any military unit, paramilitary unit, police unit, self-defense unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, militia, or insurgent organization?
(b) Served in any prison, jail, prison camp, detention facility, labor camp, or any other situation that involved detaining persons?
是否曾经a) 参加、服务或支持过军队、警察或暴乱组织；b) 服务于监狱、拘留所、集中营等拘人机构
d4. Have you EVER been a member of, assisted in, or participated in any group, unit, or organization of any kind in which you or other persons used any type of weapon against any person or threatened to do so?
是否参入、支持过使用武器的任何组织
d5. Have you EVER assisted or participated in selling or providing weapons to any person who to your knowledge used them against another person, or in transporting weapons to any person who to your knowledge used them against another person?
是否参与过贩卖、运输武器
d6. Have you EVER received any type of military, paramilitary, or weapons training?
是否有过军事、武器的受训
e. Have you, or any other person included in this application, done anything that violated the terms of the nonimmigrant status you now hold?
你或任何申请人有没有非移民身份的违例？ （身份过期、非法工作等）
f. Are you, or any other person included in this application, now in removal proceedings?
你或任何申请人有没有在驱逐之中？
g. Have you, or any other person included in this application, been employed in the US since last admitted or granted an extension or change of status?
你或任何申请人有没有入境之后在美国工作过？
h. Are you currently or have you ever been a J-1 exchange visitor or a J-2 dependent of a J-1 exchange visitor?
If yes, you must provide the dates you maintained status as a J-1 exchange visitor or J-2 dependent. Willful failure to disclose this information (or other relevant information) can result in your application being denied. Also, please provide proof of your J-1 or J-2 status, such as a copy of Form DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status, or a copy of your passport that includes the J visa stamp.
目前或曾经是 J-1/J-2 身份？
若答是，须指明J-1/J-2 身份的期限，并附DS-2019 表，或带J 签证的护照复印件（与J 身份是否获得了豁免无关）
Part 4. Additional information. Page for answers to 3f and 3g.
If you answered "Yes" to Question 3f in Part 4 on Page 3 of this form, give the following information concerning the removal proceedings. Include the name of the person in removal proceedings and information on jurisdiction, date proceedings began and status of procedings.
如果你对问题3f 回答了〞是〞，请说明有关驱逐事宜。
If you answered "No" to Question 3g in Part 4 on Page 3 of this form, fully describe how you are supporting yourself. Include the source, amount and basis for any income.
如果你对问题3g 回答了〞否〞，请另附纸说明你将如何养活自己，包括经济来源，数额和其它收入。
写于给USCIS的信中第三、四项。
If you answered "Yes" to Question 3g in Part 4 on Page 3 of this form, fully describe the employment. Include the name of the person employed, name and address of the employer, weekly income and whether the employment was specifically authorized by USCIS .
如果你对问题3g 回答了〞是〞，请说明工作情况，包括受雇人，雇主姓名及地址，周薪，以及工作是否经移民局批准。
Part 5. Applicant's Statement and Signature.
I can read and understand English, and have read and understand each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question.
本人自晓英文
Each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question, has been read to me by the person named below in ________, a language in which I am fluent. I understand each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question.
表格系由下指人士以本人通晓的（填母语名）帮助填写- 选此项时亦填第六部分译者信息
Signature - 你的签名
Print your Name - 姓名正楷
Date - 日期
Daytime Telephone Number - 电话号码
E-Mail Address - 电子邮箱
Part 6. Interpreter's Statement 译者声明
Language used: - 使用语言（同第五部分）
Print your Name - 译者姓名正楷
Date - 日期
Firm Name and Address - 事务所名称及地址
Daytime Telephone Number (Area Code and Number) - 电话号码
Fax Number (Area Code and Number) - 传真号码
E-Mail Address - 电子邮箱
Part 7. Signature of person preparing form, if other than above. (Sign below.) 如此表由人代填，代填人在下签名
Signature - 代填人签名
Print your Name - 代填人姓名正楷
Date - 日期
Firm Name and Address - 事务所名称及地址
Daytime Telephone Number (Area Code and Number) - 电话号码
Fax Number (Area Code and Number) - 传真号码
E-Mail Address - 电子邮箱
附注：
决定核发签证与否，是美国使馆
决定能不能入境和停留多久，是海关CBP
决定延期居留I-539 通不通过，是移民局CIS
移民局CIS (USCitizenship and Immigration Service)
当你入境之后，你就由移民局(CIS) 接管了。
你希望停留延期，更改身份，申请永久居住等等，都是和移民局打交道。
所以还是那句老话...不论CBP 给你的时间长短，最重要的是只要可以入境美国都好办
执法局ICE (USImmigration and Customs Enforcement)
在边境防止偷渡，境内追捕无合法身份的侨民，是ICE 的职责。
在美国没有合法身份，包括偷渡入境以及非法滞留的人员，会被执法局追捕？
除非是有法庭的判决书，你只要呆在家中，是不会有破门而入，将你带走、解押出境的情景发生。
2016年2月23日星期二
美国身份万能转换表格i539
I-539 表格是万金油
现在我们谈的 I-539，就是和万金油类似的表格。
不管你是要延期，还是转换身份；不管你是 B-2 到 F-1，还是 H-1 到 F-2，通通都是它。它唯一不能做的就是，转到 H-1 去，或 H-1 的延期及换雇主。那是 I-129 的职责。
来到美国之后，没有填过 I-539 表格的同学，恐怕是凤毛麟角。谁没有改过身份？F-2 改成 F-1 去读书，H-1 被 laid off 了 就 变成 H-4. 还有，父母亲大人来探亲，十有八九想多呆几个月的，不是吗？
在我们上课前，同学们先请下载 I-539 表格 (Rev. 06/12/09)Y Application to Extend/ Change Nonimmigrant Status 及填表说明。单人申请只需用表的前三页，最后一页可填同时申请的其他五人。申请费用 $300 （as of 9/1/2007）。另外，此表可以直接 efiling.
Part 1. Information about you.
Name － 姓前名后，Middle 留空
Address - In care - 填你朋友的名字，如果用别人地址代转时
Country of Birth - "P.R. China"
Country of Citizenship - "P.R. China"
U. S. Social Security # (if any) - 社安号，没有则留空
A # (if any) - 没有则留空，见注
Date of Last Arrival Into the U.S - 入境日期，在入境时填的 I-94 卡找印章。如 "12/29/2006"
有 COS/EOS，下列信息则在 I-797A 的 I-94 上，否则见入境的 I-94
I-94 # - 左上角号码，手写或预印，长 11 位数字
Current Nonimmigrant Status - 现行身份，如 F-1, B-2 etc
Expires on (mm/dd/yyyy) - 有效停留期，（入境的 I-94 上）通常是手写的。如 "12/29/2009"，F-1/2 填 "D/S"
即使有 OOS，也不要在这里坦白。比如 H-1b 被 laid off 后，不在这里填解雇日期。
Part 2. Application type.
1. I am applying for:
a [ ] An extension of stay in my current status - 延期
b [ ] A change of status - 转换身份
The new status I am requesting is: - 填要转的新身份，如 F-2, H-4 etc
c [ ] Reinstatement to student status: - 学生身份（如 F-1）有违例后申请重入
2. Number of people included in this application:
a [ ] I am the only applicant - 仅本人
b [ ] Members of my family are filing this application with me - 本人及家庭成员
The total number of people (including me) in the application is: - 总人数（带自己），如 "2" 表示自己和领导两个人一起申请
Part 3. Processing information
1. I/We request that my/our current or requested status be extended until (mm/dd/yyyy):
填申请的停留期限（未来日期）。如 "02/24/2008"
对于 F-2 来说，你可以填 D/S 或是 I-20 上的有效期；J-2 见 DS-2019；H-4 按照 LD 的 I-797 Approval Notice 上的日期。
2. Is this application based on an extension or change of status already granted to your spouse, child or parent?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长已经批准的身份改动或延期？
[ ] No - 否
独立身份 F-1, B-2 etc 通通是 No.
对于 dependent 来说，如果你们家 LD 目前的身份 (F-1/J-1/H-1) ，经过了境外的返签，直接拿了 F-1/J-1/H-1 的签证入境的，则是 "No"; 如果你的申请是基于 LD 的正在申请的身份，不管其目前的身份是否 COS/EOS 而来，还是 "No".
[ ] Yes - 是
如果你们家 LD 目前的身份 (F-1/J-1/H-1) 是在境内转换成的、或是延过期的，而且你的申请是基于 LD 的当前身份，通通填 "Yes".
USCIS Receipt # - 选 "Yes" 后请附上其改身份或延期的申请收据号，如 "EAC-07-101-10101"
3. Is this application based on a separate petition or application to give your spouse, child or parent an extension or change of status?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长正在申请的身份改动或延期？
[ ] No - 否（参见 2）
[ ] Yes, filed with this I-539 - 是，且其申请现在一起交（如与 I-129 一起交）
[ ] Yes, filed previously and pending with USCIS. Receipt #: - 是，但其申请已交正在等批复，则附上申请收据号
4. If you answered "Yes" to Question 3, give the name of the petitioner or applicant:
若问题 3 回答了＂是＂，请列出申请人姓名。
如果是转 H-4，别忘了 H-1 的申请人是公司，而不是领导呀。
If the petition or application is pending with USCIS, also give the following data:
如该申请尚未批复，请指明申请中心，及申请日期
Office filed at - CSC, NSC, TSC, VSC 之一
Filed on (mm/dd/yyyy) - 填收据日期
Part 4. Additional information.
1. For applicant #1, provide passport information: 申请人一之护照信息
Country of Issuance - 发照国家，填 "P.R.China"
Valid to: (mm/dd/yyyy) - 护照有效期
2. Foreign Address: 填国外住址
Street Number and Name - 街名及号码
Apt. # - 公寓号
City or Town - 市
State or Province - 省
Country - 国别
Zip/Postal Code - 邮编
3. Answer the following questions. If you answer "Yes" to any question, explain on separate sheet of paper.
回答以下问题，有任何＂是＂的回答请另附纸说明
a. Are you, or any other person included on the application, an applicant for an immigrant visa?
你或任何申请人有没有申请移民签证？ （有无在美国领馆申请移民签证 - CP）
b. Has an immigrant petition ever been filed for you or for any other person included in this application?
你或任何申请人有没有进行移民申请？ （交了 I-130/I-140 吗）
答 "Y" 的同学，还得附上一句：I-130 (or I-140) was filed/approved/denied on MM/DD/YY (Notice/Approval/Denial Date) with receipt# xxxxx
c. Has a Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, ever been filed by you or by any other person included in this application?
你或任何申请人有没有填过 I-485 表格进行身份调整？ （交了 I-485 吗）
参见上问
d1. Have you, or any other person included in this application, ever been arrested or convicted of any criminal offense since last entering the U.S.?
你或任何申请人入境美国后有没有被捕过或认罪？
d2. Have you EVER ordered, incited, called for, commited, assisted, helped with, or otherwise participated in any of the following
(a) Acts involving torture or genocide?
(b) Killing any person?
(c) Intentionally and severely injuring any person?
(d) Engaging in any kind of sexual contact or relations with any person who was being forced or threatened?
(e) Limiting or denying any person's ability to exercise religious beliefs?
是否参与过下列行为：a) 拷问／屠杀，b) 杀人，c) 故意伤人致重，d) 强制性关系，e) 限制信仰自由
d3. Have you EVER:
(a) Served in, been a member of, assisted in, or participated in any military unit, paramilitary unit, police unit, self-defense unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, militia, or insurgent organization?
(b) Served in any prison, jail, prison camp, detention facility, labor camp, or any other situation that involved detaining persons?
是否曾经 a) 参加、服务或支持过军队、警察或暴乱组织；b) 服务于监狱、拘留所、集中营等拘人机构
d4. Have you EVER been a member of, assisted in, or participated in any group, unit, or organization of any kind in which you or other persons used any type of weapon against any person or threatened to do so?
是否参入、支持过使用武器的任何组织
d5. Have you EVER assisted or participated in selling or providing weapons to any person who to your knowledge used them against another person, or in transporting weapons to any person who to your knowledge used them against another person?
是否参与过贩卖、运输武器
d6. Have you EVER received any type of military, paramilitary, or weapons training?
是否有过军事、武器的受训
e. Have you, or any other person included in this application, done anything that violated the terms of the nonimmigrant status you now hold?
你或任何申请人有没有非移民身份的违例？ （身份过期、非法工作等）
f. Are you, or any other person included in this application, now in removal proceedings?
你或任何申请人有没有在驱逐之中？
g. Have you, or any other person included in this application, been employed in the U.S. since last admitted or granted an extension or change of status?
你或任何申请人有没有入境之后在美国工作过？
之所以加上“延期或更改身份”一语，是堵塞可能钻的不同 Admission / Status 的空子。
h. Are you currently or have you ever been a J-1 exchange visitor or a J-2 dependent of a J-1 exchange visitor?
If yes, you must provide the dates you maintained status as a J-1 exchange visitor or J-2 dependent. Willful failure to disclose this information (or other relevant information) can result in your application being denied. Also, please provide proof of your J-1 or J-2 status, such as a copy of Form DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status, or a copy of your passport that includes the J visa stamp.
目前或曾经是 J-1/J-2 身份？
若答是，须指明 J-1/J-2 身份的期限，并附 DS-2019 表，或带 J 签证的护照复印件（与 J 身份是否获得了豁免无关）
Part 4. Additional information. Page for answers to 3f and 3g.
If you answered "Yes" to Question 3f in Part 4 on Page 3 of this form, give the following information concerning the removal proceedings. Include the name of the person in removal proceedings and information on jurisdiction, date proceedings began and status of procedings.
如果你对问题 3f 回答了＂是＂，请说明有关驱逐事宜。
If you answered "No" to Question 3g in Part 4 on Page 3 of this form, fully describe how you are supporting yourself. Include the source, amount and basis for any income.
如果你对问题 3g 回答了＂否＂，请另附纸说明你将如何养活自己，包括经济来源，数额和其它收入。
如：My spouse, (name here), is employed as (job title) in (company name) with annual incoming of $12,000, which is sufficient to support the family.
或 I have savings of $5,000 in bank account which will cover living expense during stay in the states.
If you answered "Yes" to Question 3g in Part 4 on Page 3 of this form, fully describe the employment. Include the name of the person employed, name and address of the employer, weekly income and whether the employment was specifically authorized by USCIS.
如果你对问题 3g 回答了＂是＂，请说明工作情况，包括受雇人，雇主姓名及地址，周薪，以及工作是否经移民局批准。
如：I was employed by (company name) located at (company address here) with a weekly incoming of $1,000. The employment was approved by USCIS with receipt# (H-1/EAD receipt# here).
Part 5. Applicant's Statement and Signature.
I can read and understand English, and have read and understand each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question.
本人自晓英文
Each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question, has been read to me by the person named below in ________, a language in which I am fluent. I understand each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question.
表格系由下指人士以本人通晓的（填母语名）帮助填写 - 选此项时亦填第六部分译者信息
Signature - 你的签名
Print your Name - 姓名正楷
Date - 日期
Daytime Telephone Number - 电话号码
E-Mail Address - 电子邮箱
Part 6. Interpreter's Statement 译者声明
Language used: - 使用语言（同第五部分）
Print your Name - 译者姓名正楷
Date - 日期
Firm Name and Address - 事务所名称及地址
Daytime Telephone Number (Area Code and Number) - 电话号码
Fax Number (Area Code and Number) - 传真号码
E-Mail Address - 电子邮箱
Part 7. Signature of person preparing form, if other than above. (Sign below.) 如此表由人代填，代填人在下签名
Signature - 代填人签名
Print your Name - 代填人姓名正楷
Date - 日期
Firm Name and Address - 事务所名称及地址
Daytime Telephone Number (Area Code and Number) - 电话号码
Fax Number (Area Code and Number) - 传真号码
E-Mail Address - 电子邮箱
美国的签证类别繁多，我们注意力主要放在常见的 B/F/H/J 之上。延期或身份转换，都是在非移民类别下进行的。所以，一旦你有了移民倾向，除非你是转延 H-4, 否则你是自已往枪口上撞。
移民倾向的认定，是从你回答的问题上来看的。对于第四部分的第三道问答题，头三个你若回答了任何一个＂是＂，老师认为你（H-4 除外）还是别交这份申请了，那纯粹是在往水里扔钱。
满足以下情况的家庭成员，可以共同提交一份申请：
如果你们现在是相同的身份，或者他们都是依附状态，那么，你和你的配偶，以及不足21岁之未婚子女，申请相同的延期或转换身份，可以共同提交一份申请。
一份申请，只交纳一份费用，不论几人同时申请。收据上只有主申请人的信息。
老师在这里举几个常见的例子。
你是新转成的 H-1，那么你的妻、儿女们，就可以都用同一份表格转到 H-4 去。
还有，你给父母延期（即使不是同时签的证，或不是同时入的关），也可以把他们两人放到同一份申请上。因为在同一份表格上，所以父母必须延到相同的日期，而且是早的那一个。
你换了个学校，准备把原来的 DS-2019 换成 I-20，这样你的 J-1 要变成 F-1，而你的 LD （LD 是谁？）的 J-2 成 F-2 了。这种情况下可以共用一份表格吗？老师不以为然，但是有同学确实这样办成了。不知道在附表中如何能注明 F-2 的状态。
下面老师谈一谈这个材料的问题。
总的来说，申请延期／转换身份的支持材料，等同于申请该类签证的材料，还多了证明你现在身份合法的东西。所以，我们要从这两方面来考虑。首先要证明你目前的身份没有违例；二是得证明你满足延期或要转换的新身份的要求。如果是基于依附状态的申请，还需证明其依附关系。
请看下面几个常见的例子：
1) B-1/2 的延期
这种探亲旅游，公私皆可的 B 签证，没有移民局的其它文件，所以就光凭一张嘴说话。你可以说你在的这段时间，都干了写什么。B-1 可以聊聊你的公差，B-2 说说见闻，并强调没有非法工作等违例。你的现状就好了。
怎么说服 USCIS 批准你的延期呢？首先要表明，这个延期申请是突如其来，没有任何的先兆。比如说，你无意中遇到了位 VP，想谈甚欢，约好了要见 CEO，而 CEO 尚在度假／出国考察等等，得一、两月才有空。你的 B-1 就有了理由。
B-2 就更好说了，孩子最近学习／工作忙，没有时间陪我们出去玩，他的 project 两个月以后就结了，到时候才有空。或者说你把脚崴了，俩月没下炕，现在要把时间补回来。
不管是 B-1/2，还得说说你回国的决心和保证，当初签证时咋说还照说不误。回程机票是杀手涧。
注意一点，你的 B-1/2 的 I-94 通常是半年有效。倘若你刚入境没多久就提出申请，那么是典型的＂如假包换的非移民＂违例。十有八九是会拒的。请有点耐心，该干吗干吗去，到了还剩下三分之一的时候再申请也不迟。还有，父母来多是为了祖国的花朵。虽然大家知道，但你可千万别把这条理由老老实实写上去了，那要坏事的。
B-1/2 的申请，你的 cover letter 最重要。需阐述以下几点：
1) 申请的原因
2) 论证延期停留的暂时性，包括离开美国的任何安排
3) 延期对你于国外的工作和居住的任何影响
通常情况下，B-2 是一年有效的多次入境。当你的 B-2 延期被拒后，如果你的签证仍在有效期之内，不妨去加拿大或墨西哥然后再次入境，以希望能得到新的六个月的 I-94 卡，象这位同学的父母一样。当然，根本就不申请延期而直接出入境，也是一样的。
关于 B-2 延期的两个相关问题：
1) 已经在境内延过六个月了，还能再延六个月吗？
2) 可以一次就延一年吗？
答案在这里（能，可以）。
有的同学父母的 B-2 延期没有批下来，但父母归心似箭了。现在的问题是 I-94 的原件随着 I-539 交去了移民局，没有 I-94 可以离境吗？
可以的，详见＂I-94 卡杂谈＂一文。
2) F-1/2
证明 F-1 有效性的文件是 I-20, 不管你是 F-1, 还是要转到 F-1, 都不能没有它（进 F-1 时要原件，出来时 copy 即可）。除了 I-20 和财力资助，你最好也准备上毕业证，注课表，成绩单，等等。对于 F-2 来说，除了要 F-1 的 I-20 复印件之外，还要有结婚证／出生证来把你和配偶或家长联系起来。只有在独自签证时 F-2 才要自己单独的 I-20.
对于从 H-1b 转到 F-1 的同学要注意了。因为 F-1 只能在开学 30 天之内入境，你同样也要保持你的当前身份在 30 天之前。如果你在递交 I-539 之后就立马停工，而 I-20 是在 30 天之后生效，要么你的 COS 不会批，要么以后你会有麻烦。
3) H-1/4
移民局把非法工作看得很重，所以 H-1 的 Approval Notice 是必不可少的。除此之外，你的 paystubs, W-2, Tax Returns 或者 Employment Letter 都能很好地表明你的身份。对于 H-4 就相对简单一点，有配偶的 I-797 加上结婚证或出生证就 ok 了。
4) J-1/2
参见 F-1/2, 只是把有效文件改成 DS-2019 (老革命是 IAP-66) 就行了。另外，你是否需要 2 year waiver, 自己要清楚。
老师提醒同学们要注意的是，你要提供的是两个身份的证明材料，可别只顾了一头。
除了上面各异的材料外，所有的 I-539 还需要提供护照和 I-94 卡。护照复印一下首页和签证就可以了；前面提到的除了 H 可交复印件之外，B/F/J 都要给 I-94 的原件。如果 I-94 卡没有了，你就得填张 I-102 表（并费）一同附上才行。这时候，I-102 和你的 I-539 一起交。还有，你的 I-539 可以和 I-129 一起交。请检查，各种表格是否分别附费了。
你的 I-539 申请应该在到期45天前提交。如满足以下情况，可在到期之后再交：
1) 延误是因为不受你控制的极端情况造成的；
2) 所延误的时间是合乎情理的；
3) 申请人除此之外并无其它违例；
4) 你是如假包换的非移民，并且；
5) 你不在驱逐之列。
一般来说，只要你的申请在 I-94 到期之前递到了 USCIS 的手中，就可以高枕无忧了。
I-539 申请通常依居住地不同，而寄往不同的处理中心，CSC 或 VSC. 唯一的例外是，H-4 的申请，寄往对应主申请人原来 H-1 的受理中心（在 I-797 Approval/Receipt Notice 上找），或者与 I-129 一起提交。
但是，有同学 (Special thanks to taotaomao) 汇报说，H-4 的申请依规定寄往 NSC/TSC 时，有退件的情况发生，最后是依居住地分投 CSC 或 VSC 才被受理。这是否与 NSC 和 TSC 业已停止受理 I-129 申请 (Indicated by Form I-129 Instructions (Rev. 07/30/07) Page 13 of 18 "Where to File?" Section in Right Column) 有关，不得而知。提醒同学们注意这一点。
California Service Center
USCIS California Service Center
P.O. Box 10539
Laguna Niguel, CA 92607-1053
Vermont Service Center
USCIS Vermont Service Center
ATTN: I-539
75 Lower Welden Street
St. Albans, VT 05479
Alaska, Arizona, California, Colorado, Guam, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, NorthDakota, Ohio, Oregon, South Dakota, Utah, Washington,Wisconsin, or Wyoming.
Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida,Georgia, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, New Hamphsire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Oklahoma, Pennsylvania, Puerto Rico, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, U.S. Virgin Islands, West Virginia and the District of Columbia.
I-539 的处理一般是 2-3 月，也见过一个星期和十个月的。
如果你的 I-94 在申请 pending 之中过期了，不要紧张。虽然没有了合法身份，你仍属合法停留，可以一直等到申请有了结果。
有的时候，I-539 处理 EOS 过长，都到了你希望延期的期限了，却还没有处理。当你仍然在境内等待结果，虽然从技术上讲，你还是在合法停留阶段，但难免给人以滞留的印象。
当你的申请被批准之后，你会收到 I-797A Approval Notice.
如果你的 EOS （延期）被据，你将收到 I-541 Notice of Decision. COS （转换）被据是 I-543.
你的 COS/EOS 的被拒，并没有提前终止你的当前身份有效期，也没有废止你原有的签证。你可以合法停留至 I-94 到期，并可在离境后再次赴美，如果签证依然有效的话。
当你的申请被拒之后，你应该在 I-94 失效之前离境。如果你的拒信是在 I-94 到期之后才收到的，移民局通常给 30 天的宽限期（从 Notice Date 起算）。
你未能及时离境，即属 out of status，也叫 overstay. 这会影响你以后的签证，或者入境。通常来说，不超过 180 天，不会影响移民申请。但是，六个月的非法停留，会造成你三年内不允入境，超过一年的话是十年不允入境。
B-2 被拒之后的详细讨论，在剖析＂身份违例＂一文中。
当你的申请尚在 pending，此时离境的话，COS/EOS 有不同的待遇，详见＂转换、延期还没批，离境是否受影响＂的讨论。
离境时，即使当前 I-94 已经过期，无碍。记得收好申请的原始收据，以及将来的申请批复。在批复前离境了，即是在 authorized stay 期间，没有 OOS，即使申请最终没批。详见“合法身份”与“合法停留”的讨论。
现在我们谈的 I-539，就是和万金油类似的表格。
不管你是要延期，还是转换身份；不管你是 B-2 到 F-1，还是 H-1 到 F-2，通通都是它。它唯一不能做的就是，转到 H-1 去，或 H-1 的延期及换雇主。那是 I-129 的职责。
来到美国之后，没有填过 I-539 表格的同学，恐怕是凤毛麟角。谁没有改过身份？F-2 改成 F-1 去读书，H-1 被 laid off 了 就 变成 H-4. 还有，父母亲大人来探亲，十有八九想多呆几个月的，不是吗？
在我们上课前，同学们先请下载 I-539 表格 (Rev. 06/12/09)Y Application to Extend/ Change Nonimmigrant Status 及填表说明。单人申请只需用表的前三页，最后一页可填同时申请的其他五人。申请费用 $300 （as of 9/1/2007）。另外，此表可以直接 efiling.
Part 1. Information about you.
Name － 姓前名后，Middle 留空
Address - In care - 填你朋友的名字，如果用别人地址代转时
Country of Birth - "P.R. China"
Country of Citizenship - "P.R. China"
U. S. Social Security # (if any) - 社安号，没有则留空
A # (if any) - 没有则留空，见注
Date of Last Arrival Into the U.S - 入境日期，在入境时填的 I-94 卡找印章。如 "12/29/2006"
有 COS/EOS，下列信息则在 I-797A 的 I-94 上，否则见入境的 I-94
I-94 # - 左上角号码，手写或预印，长 11 位数字
Current Nonimmigrant Status - 现行身份，如 F-1, B-2 etc
Expires on (mm/dd/yyyy) - 有效停留期，（入境的 I-94 上）通常是手写的。如 "12/29/2009"，F-1/2 填 "D/S"
即使有 OOS，也不要在这里坦白。比如 H-1b 被 laid off 后，不在这里填解雇日期。
Part 2. Application type.
1. I am applying for:
a [ ] An extension of stay in my current status - 延期
b [ ] A change of status - 转换身份
The new status I am requesting is: - 填要转的新身份，如 F-2, H-4 etc
c [ ] Reinstatement to student status: - 学生身份（如 F-1）有违例后申请重入
2. Number of people included in this application:
a [ ] I am the only applicant - 仅本人
b [ ] Members of my family are filing this application with me - 本人及家庭成员
The total number of people (including me) in the application is: - 总人数（带自己），如 "2" 表示自己和领导两个人一起申请
Part 3. Processing information
1. I/We request that my/our current or requested status be extended until (mm/dd/yyyy):
填申请的停留期限（未来日期）。如 "02/24/2008"
对于 F-2 来说，你可以填 D/S 或是 I-20 上的有效期；J-2 见 DS-2019；H-4 按照 LD 的 I-797 Approval Notice 上的日期。
2. Is this application based on an extension or change of status already granted to your spouse, child or parent?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长已经批准的身份改动或延期？
[ ] No - 否
独立身份 F-1, B-2 etc 通通是 No.
对于 dependent 来说，如果你们家 LD 目前的身份 (F-1/J-1/H-1) ，经过了境外的返签，直接拿了 F-1/J-1/H-1 的签证入境的，则是 "No"; 如果你的申请是基于 LD 的正在申请的身份，不管其目前的身份是否 COS/EOS 而来，还是 "No".
[ ] Yes - 是
如果你们家 LD 目前的身份 (F-1/J-1/H-1) 是在境内转换成的、或是延过期的，而且你的申请是基于 LD 的当前身份，通通填 "Yes".
USCIS Receipt # - 选 "Yes" 后请附上其改身份或延期的申请收据号，如 "EAC-07-101-10101"
3. Is this application based on a separate petition or application to give your spouse, child or parent an extension or change of status?
本申请是否基于所依附的配偶、子女或家长正在申请的身份改动或延期？
[ ] No - 否（参见 2）
[ ] Yes, filed with this I-539 - 是，且其申请现在一起交（如与 I-129 一起交）
[ ] Yes, filed previously and pending with USCIS. Receipt #: - 是，但其申请已交正在等批复，则附上申请收据号
4. If you answered "Yes" to Question 3, give the name of the petitioner or applicant:
若问题 3 回答了＂是＂，请列出申请人姓名。
如果是转 H-4，别忘了 H-1 的申请人是公司，而不是领导呀。
If the petition or application is pending with USCIS, also give the following data:
如该申请尚未批复，请指明申请中心，及申请日期
Office filed at - CSC, NSC, TSC, VSC 之一
Filed on (mm/dd/yyyy) - 填收据日期
Part 4. Additional information.
1. For applicant #1, provide passport information: 申请人一之护照信息
Country of Issuance - 发照国家，填 "P.R.China"
Valid to: (mm/dd/yyyy) - 护照有效期
2. Foreign Address: 填国外住址
Street Number and Name - 街名及号码
Apt. # - 公寓号
City or Town - 市
State or Province - 省
Country - 国别
Zip/Postal Code - 邮编
3. Answer the following questions. If you answer "Yes" to any question, explain on separate sheet of paper.
回答以下问题，有任何＂是＂的回答请另附纸说明
a. Are you, or any other person included on the application, an applicant for an immigrant visa?
你或任何申请人有没有申请移民签证？ （有无在美国领馆申请移民签证 - CP）
b. Has an immigrant petition ever been filed for you or for any other person included in this application?
你或任何申请人有没有进行移民申请？ （交了 I-130/I-140 吗）
答 "Y" 的同学，还得附上一句：I-130 (or I-140) was filed/approved/denied on MM/DD/YY (Notice/Approval/Denial Date) with receipt# xxxxx
c. Has a Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, ever been filed by you or by any other person included in this application?
你或任何申请人有没有填过 I-485 表格进行身份调整？ （交了 I-485 吗）
参见上问
d1. Have you, or any other person included in this application, ever been arrested or convicted of any criminal offense since last entering the U.S.?
你或任何申请人入境美国后有没有被捕过或认罪？
d2. Have you EVER ordered, incited, called for, commited, assisted, helped with, or otherwise participated in any of the following
(a) Acts involving torture or genocide?
(b) Killing any person?
(c) Intentionally and severely injuring any person?
(d) Engaging in any kind of sexual contact or relations with any person who was being forced or threatened?
(e) Limiting or denying any person's ability to exercise religious beliefs?
是否参与过下列行为：a) 拷问／屠杀，b) 杀人，c) 故意伤人致重，d) 强制性关系，e) 限制信仰自由
d3. Have you EVER:
(a) Served in, been a member of, assisted in, or participated in any military unit, paramilitary unit, police unit, self-defense unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, militia, or insurgent organization?
(b) Served in any prison, jail, prison camp, detention facility, labor camp, or any other situation that involved detaining persons?
是否曾经 a) 参加、服务或支持过军队、警察或暴乱组织；b) 服务于监狱、拘留所、集中营等拘人机构
d4. Have you EVER been a member of, assisted in, or participated in any group, unit, or organization of any kind in which you or other persons used any type of weapon against any person or threatened to do so?
是否参入、支持过使用武器的任何组织
d5. Have you EVER assisted or participated in selling or providing weapons to any person who to your knowledge used them against another person, or in transporting weapons to any person who to your knowledge used them against another person?
是否参与过贩卖、运输武器
d6. Have you EVER received any type of military, paramilitary, or weapons training?
是否有过军事、武器的受训
e. Have you, or any other person included in this application, done anything that violated the terms of the nonimmigrant status you now hold?
你或任何申请人有没有非移民身份的违例？ （身份过期、非法工作等）
f. Are you, or any other person included in this application, now in removal proceedings?
你或任何申请人有没有在驱逐之中？
g. Have you, or any other person included in this application, been employed in the U.S. since last admitted or granted an extension or change of status?
你或任何申请人有没有入境之后在美国工作过？
之所以加上“延期或更改身份”一语，是堵塞可能钻的不同 Admission / Status 的空子。
h. Are you currently or have you ever been a J-1 exchange visitor or a J-2 dependent of a J-1 exchange visitor?
If yes, you must provide the dates you maintained status as a J-1 exchange visitor or J-2 dependent. Willful failure to disclose this information (or other relevant information) can result in your application being denied. Also, please provide proof of your J-1 or J-2 status, such as a copy of Form DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status, or a copy of your passport that includes the J visa stamp.
目前或曾经是 J-1/J-2 身份？
若答是，须指明 J-1/J-2 身份的期限，并附 DS-2019 表，或带 J 签证的护照复印件（与 J 身份是否获得了豁免无关）
Part 4. Additional information. Page for answers to 3f and 3g.
If you answered "Yes" to Question 3f in Part 4 on Page 3 of this form, give the following information concerning the removal proceedings. Include the name of the person in removal proceedings and information on jurisdiction, date proceedings began and status of procedings.
如果你对问题 3f 回答了＂是＂，请说明有关驱逐事宜。
If you answered "No" to Question 3g in Part 4 on Page 3 of this form, fully describe how you are supporting yourself. Include the source, amount and basis for any income.
如果你对问题 3g 回答了＂否＂，请另附纸说明你将如何养活自己，包括经济来源，数额和其它收入。
如：My spouse, (name here), is employed as (job title) in (company name) with annual incoming of $12,000, which is sufficient to support the family.
或 I have savings of $5,000 in bank account which will cover living expense during stay in the states.
If you answered "Yes" to Question 3g in Part 4 on Page 3 of this form, fully describe the employment. Include the name of the person employed, name and address of the employer, weekly income and whether the employment was specifically authorized by USCIS.
如果你对问题 3g 回答了＂是＂，请说明工作情况，包括受雇人，雇主姓名及地址，周薪，以及工作是否经移民局批准。
如：I was employed by (company name) located at (company address here) with a weekly incoming of $1,000. The employment was approved by USCIS with receipt# (H-1/EAD receipt# here).
Part 5. Applicant's Statement and Signature.
I can read and understand English, and have read and understand each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question.
本人自晓英文
Each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question, has been read to me by the person named below in ________, a language in which I am fluent. I understand each and every question and instruction on this form, as well as my answer to each question.
表格系由下指人士以本人通晓的（填母语名）帮助填写 - 选此项时亦填第六部分译者信息
Signature - 你的签名
Print your Name - 姓名正楷
Date - 日期
Daytime Telephone Number - 电话号码
E-Mail Address - 电子邮箱
Part 6. Interpreter's Statement 译者声明
Language used: - 使用语言（同第五部分）
Print your Name - 译者姓名正楷
Date - 日期
Firm Name and Address - 事务所名称及地址
Daytime Telephone Number (Area Code and Number) - 电话号码
Fax Number (Area Code and Number) - 传真号码
E-Mail Address - 电子邮箱
Part 7. Signature of person preparing form, if other than above. (Sign below.) 如此表由人代填，代填人在下签名
Signature - 代填人签名
Print your Name - 代填人姓名正楷
Date - 日期
Firm Name and Address - 事务所名称及地址
Daytime Telephone Number (Area Code and Number) - 电话号码
Fax Number (Area Code and Number) - 传真号码
E-Mail Address - 电子邮箱
美国的签证类别繁多，我们注意力主要放在常见的 B/F/H/J 之上。延期或身份转换，都是在非移民类别下进行的。所以，一旦你有了移民倾向，除非你是转延 H-4, 否则你是自已往枪口上撞。
移民倾向的认定，是从你回答的问题上来看的。对于第四部分的第三道问答题，头三个你若回答了任何一个＂是＂，老师认为你（H-4 除外）还是别交这份申请了，那纯粹是在往水里扔钱。
满足以下情况的家庭成员，可以共同提交一份申请：
如果你们现在是相同的身份，或者他们都是依附状态，那么，你和你的配偶，以及不足21岁之未婚子女，申请相同的延期或转换身份，可以共同提交一份申请。
一份申请，只交纳一份费用，不论几人同时申请。收据上只有主申请人的信息。
老师在这里举几个常见的例子。
你是新转成的 H-1，那么你的妻、儿女们，就可以都用同一份表格转到 H-4 去。
还有，你给父母延期（即使不是同时签的证，或不是同时入的关），也可以把他们两人放到同一份申请上。因为在同一份表格上，所以父母必须延到相同的日期，而且是早的那一个。
你换了个学校，准备把原来的 DS-2019 换成 I-20，这样你的 J-1 要变成 F-1，而你的 LD （LD 是谁？）的 J-2 成 F-2 了。这种情况下可以共用一份表格吗？老师不以为然，但是有同学确实这样办成了。不知道在附表中如何能注明 F-2 的状态。
下面老师谈一谈这个材料的问题。
总的来说，申请延期／转换身份的支持材料，等同于申请该类签证的材料，还多了证明你现在身份合法的东西。所以，我们要从这两方面来考虑。首先要证明你目前的身份没有违例；二是得证明你满足延期或要转换的新身份的要求。如果是基于依附状态的申请，还需证明其依附关系。
请看下面几个常见的例子：
1) B-1/2 的延期
这种探亲旅游，公私皆可的 B 签证，没有移民局的其它文件，所以就光凭一张嘴说话。你可以说你在的这段时间，都干了写什么。B-1 可以聊聊你的公差，B-2 说说见闻，并强调没有非法工作等违例。你的现状就好了。
怎么说服 USCIS 批准你的延期呢？首先要表明，这个延期申请是突如其来，没有任何的先兆。比如说，你无意中遇到了位 VP，想谈甚欢，约好了要见 CEO，而 CEO 尚在度假／出国考察等等，得一、两月才有空。你的 B-1 就有了理由。
B-2 就更好说了，孩子最近学习／工作忙，没有时间陪我们出去玩，他的 project 两个月以后就结了，到时候才有空。或者说你把脚崴了，俩月没下炕，现在要把时间补回来。
不管是 B-1/2，还得说说你回国的决心和保证，当初签证时咋说还照说不误。回程机票是杀手涧。
注意一点，你的 B-1/2 的 I-94 通常是半年有效。倘若你刚入境没多久就提出申请，那么是典型的＂如假包换的非移民＂违例。十有八九是会拒的。请有点耐心，该干吗干吗去，到了还剩下三分之一的时候再申请也不迟。还有，父母来多是为了祖国的花朵。虽然大家知道，但你可千万别把这条理由老老实实写上去了，那要坏事的。
B-1/2 的申请，你的 cover letter 最重要。需阐述以下几点：
1) 申请的原因
2) 论证延期停留的暂时性，包括离开美国的任何安排
3) 延期对你于国外的工作和居住的任何影响
通常情况下，B-2 是一年有效的多次入境。当你的 B-2 延期被拒后，如果你的签证仍在有效期之内，不妨去加拿大或墨西哥然后再次入境，以希望能得到新的六个月的 I-94 卡，象这位同学的父母一样。当然，根本就不申请延期而直接出入境，也是一样的。
关于 B-2 延期的两个相关问题：
1) 已经在境内延过六个月了，还能再延六个月吗？
2) 可以一次就延一年吗？
答案在这里（能，可以）。
有的同学父母的 B-2 延期没有批下来，但父母归心似箭了。现在的问题是 I-94 的原件随着 I-539 交去了移民局，没有 I-94 可以离境吗？
可以的，详见＂I-94 卡杂谈＂一文。
2) F-1/2
证明 F-1 有效性的文件是 I-20, 不管你是 F-1, 还是要转到 F-1, 都不能没有它（进 F-1 时要原件，出来时 copy 即可）。除了 I-20 和财力资助，你最好也准备上毕业证，注课表，成绩单，等等。对于 F-2 来说，除了要 F-1 的 I-20 复印件之外，还要有结婚证／出生证来把你和配偶或家长联系起来。只有在独自签证时 F-2 才要自己单独的 I-20.
对于从 H-1b 转到 F-1 的同学要注意了。因为 F-1 只能在开学 30 天之内入境，你同样也要保持你的当前身份在 30 天之前。如果你在递交 I-539 之后就立马停工，而 I-20 是在 30 天之后生效，要么你的 COS 不会批，要么以后你会有麻烦。
3) H-1/4
移民局把非法工作看得很重，所以 H-1 的 Approval Notice 是必不可少的。除此之外，你的 paystubs, W-2, Tax Returns 或者 Employment Letter 都能很好地表明你的身份。对于 H-4 就相对简单一点，有配偶的 I-797 加上结婚证或出生证就 ok 了。
4) J-1/2
参见 F-1/2, 只是把有效文件改成 DS-2019 (老革命是 IAP-66) 就行了。另外，你是否需要 2 year waiver, 自己要清楚。
老师提醒同学们要注意的是，你要提供的是两个身份的证明材料，可别只顾了一头。
除了上面各异的材料外，所有的 I-539 还需要提供护照和 I-94 卡。护照复印一下首页和签证就可以了；前面提到的除了 H 可交复印件之外，B/F/J 都要给 I-94 的原件。如果 I-94 卡没有了，你就得填张 I-102 表（并费）一同附上才行。这时候，I-102 和你的 I-539 一起交。还有，你的 I-539 可以和 I-129 一起交。请检查，各种表格是否分别附费了。
你的 I-539 申请应该在到期45天前提交。如满足以下情况，可在到期之后再交：
1) 延误是因为不受你控制的极端情况造成的；
2) 所延误的时间是合乎情理的；
3) 申请人除此之外并无其它违例；
4) 你是如假包换的非移民，并且；
5) 你不在驱逐之列。
一般来说，只要你的申请在 I-94 到期之前递到了 USCIS 的手中，就可以高枕无忧了。
I-539 申请通常依居住地不同，而寄往不同的处理中心，CSC 或 VSC. 唯一的例外是，H-4 的申请，寄往对应主申请人原来 H-1 的受理中心（在 I-797 Approval/Receipt Notice 上找），或者与 I-129 一起提交。
但是，有同学 (Special thanks to taotaomao) 汇报说，H-4 的申请依规定寄往 NSC/TSC 时，有退件的情况发生，最后是依居住地分投 CSC 或 VSC 才被受理。这是否与 NSC 和 TSC 业已停止受理 I-129 申请 (Indicated by Form I-129 Instructions (Rev. 07/30/07) Page 13 of 18 "Where to File?" Section in Right Column) 有关，不得而知。提醒同学们注意这一点。
California Service Center
USCIS California Service Center
P.O. Box 10539
Laguna Niguel, CA 92607-1053
Vermont Service Center
USCIS Vermont Service Center
ATTN: I-539
75 Lower Welden Street
St. Albans, VT 05479
Alaska, Arizona, California, Colorado, Guam, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, NorthDakota, Ohio, Oregon, South Dakota, Utah, Washington,Wisconsin, or Wyoming.
Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Florida,Georgia, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, New Hamphsire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Oklahoma, Pennsylvania, Puerto Rico, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, U.S. Virgin Islands, West Virginia and the District of Columbia.
I-539 的处理一般是 2-3 月，也见过一个星期和十个月的。
如果你的 I-94 在申请 pending 之中过期了，不要紧张。虽然没有了合法身份，你仍属合法停留，可以一直等到申请有了结果。
有的时候，I-539 处理 EOS 过长，都到了你希望延期的期限了，却还没有处理。当你仍然在境内等待结果，虽然从技术上讲，你还是在合法停留阶段，但难免给人以滞留的印象。
当你的申请被批准之后，你会收到 I-797A Approval Notice.
如果你的 EOS （延期）被据，你将收到 I-541 Notice of Decision. COS （转换）被据是 I-543.
你的 COS/EOS 的被拒，并没有提前终止你的当前身份有效期，也没有废止你原有的签证。你可以合法停留至 I-94 到期，并可在离境后再次赴美，如果签证依然有效的话。
当你的申请被拒之后，你应该在 I-94 失效之前离境。如果你的拒信是在 I-94 到期之后才收到的，移民局通常给 30 天的宽限期（从 Notice Date 起算）。
你未能及时离境，即属 out of status，也叫 overstay. 这会影响你以后的签证，或者入境。通常来说，不超过 180 天，不会影响移民申请。但是，六个月的非法停留，会造成你三年内不允入境，超过一年的话是十年不允入境。
B-2 被拒之后的详细讨论，在剖析＂身份违例＂一文中。
当你的申请尚在 pending，此时离境的话，COS/EOS 有不同的待遇，详见＂转换、延期还没批，离境是否受影响＂的讨论。
离境时，即使当前 I-94 已经过期，无碍。记得收好申请的原始收据，以及将来的申请批复。在批复前离境了，即是在 authorized stay 期间，没有 OOS，即使申请最终没批。详见“合法身份”与“合法停留”的讨论。
[转载]如何考Google Adwords,Analytics,Website官方认证证书
首先声明，这篇文章本意不是告诉你通过什么捷径能成为Google的各种认证咨询师，这里只是列出来获得这些认证的必要条件。和考试一样，这些过程有一系列的指标，达到了就通过了。下次你看到这些logo，你就知道一个咨询师/公司的水平了。
本文编译来自SEOmoz blog 和后面的评论，虽然这些信息都已经在Google了，但是坐着把他们总结了一下，看起来很方便，就和大家分享了。你可以选择直接读原文。
下面介绍的顺序是原文作者认为的容易到困难。
Google Adwords Certified Individual (GACI)
这个是最常见也是最容易获得的认证，根据Google的建议，你只要达到以下条件就能获得认证：
- 接受使用条款。基本上就是一个加长版的 ”不要做非法的活动“协议。
- 在我的客户中心(MCC, my client center) 管理一个账户达 90天。
- 在任何90天的期限内花掉至少 $1000 （或者等值的其他货币，大概7000人民币）
- 通过这个考试.
大部分人会把重点放在考试上面。每次考试50美金，可以无限次考。据说如果你使用过Adwords并且根据这个课程学习了，基本上都能通过。因为考试内容范围比较广，及时你平时能够熟练使用Adwords，也建议你考前把课程过一遍。毕竟出题的人总喜欢问些边边角角的问题，例如怎么出发票，广告的分类啊这些平时你不注意的细节。
关键：Google要求你在任何一个连续90天的时间段都必须花掉7k人民币，否则的话该认证就会被收回。
考试方式：100道题目，90分钟，答对75%就算通过。
Google Adwords Certified Company （GACC）
顾名思义，这是针对公司的，简单概括是一个公司必须有几个员工通过个人认证GACI，公司在MCC的花费额度更高。Google的要求在此，简版如下：
- 拥有公司银行账号
- 有至少2个员工通过GACi，而且他们必须是通过同一个MCC用Adwords，也就是说一个人在另外一个公司取得的认证基本不能在另外一个公司用
- 在任何一个90天内必须买一定的广告，在美国和英国，最低都是1万美金。很遗憾，这个认证中国还不支持，状态是NA。
Google Analytics Qualified Individuals
这个是Google今年2月推出的个人认证，基本要求相对简单，就是花费50USD参加一个考试。
- 考试时间：90分钟。但是你可以点击时钟让它暂停，这个暂停在120小时，也就是5天之内有效。
- 考试次数：30天内只能考2次，其他没啥限制（如果有钱的话）
- 认证有效期： 18个月。
- 复习材料：Conversion University 我大概全部浏览了一遍，上面介绍了很多高级的功能我相信很多人从来没有去注意过，所以即使你不想考试，去看看也是非常有帮助的。
和Adwords的认证不一样，Google暂时还没有一个专门的logo给通过GAQI的人，但是据说会有一个纸质的证书，可以挂在家里的墙壁上，哈？
Update: Florian 前两天通过了GAIQ，他的经验是，需要注意下面几个section的内容：
Google Analytics Authorized Consultant (GAAC)
- Adwords – Adsense Integration
- Regular expression_r_r_rs (Regex)
- Tracking of sub domains and cross domain tracking
- E-Commerce tracking
GAAC 是针对公司的认证，现在整个亚洲也就12个公司获得该认证，其中中国的仅有一家在上海。所以你可以猜想得到这个认证不是那么容易，而认证过程不是以考试为主，而更像是面试——你需要递交一系列的文件来证明你的能力，材料包括：
- 你独立完成GA的服务，包括实施，调试，培训和咨询
- 3个成功案例，Google会联系他们确认。成功案例的关键是你如何为他们customized了GA的代码
- 至少有2个员工通过了GAIQ
- 每年都要派至少一个员工到美国加州Mountain View, Google 总部所在的城市参加一年一度的GAAC 峰会，费用全部自理
- 每个季度都要向Google报告该季度的GA 项目，提高客户的名字和联系方法
我想每年要拍员工去美国对很多公司来说不是容易的事情。
但是，如果你成为了这个club的成员（目前全球少于100个），得到的好处也不少。我看到的一个comment是：获得了认证以后，就如坐在金矿上面了。。。
Google Website Optimizer Authorized Consultant (WOAC)
这个认证目前只有33个公司获得，偏技术类。难度也许和GAAC相当，过程也是类似，需要向Google 提交一系列的证明材料，包括3个成功案例。详细在此，
粗略的看了下关于 Google Advertising Professionals
作者：杭州、3c、
2010.01.26
2013年1月12日星期六
OS X Mountain Lion 系统配置 Apache+Mysql+PHP 详细教程
OS X Mountain Lion 系统配置 Apache+Mysql+PHP 详细教程
如果你是一名 Web 开发者，很多时候都需要在本地搭建服务器测试环境，比如 Apache+Mysql+PHP 这样的环境。事实上 Mac OS X 中想要搭建这样的环境很简单，本文我们就会将详细的教程分享给大家。
首先需要说明的是，Mac OS X 系统其实已经集成了 Apache+PHP环境，用户手动开启即可。在之前的 OS X 系统中，只需要进入「系统偏好设置——共享」，然后开启「Web 共享」就可以打开 Apache。不过在最新的 Mountain Lion 中苹果取消了这个共享功能的图形界面，只能从命令行开启。
Mountain Lion 中已经没有”Web共享”
启用 Apache/Web 共享
打开终端，运行启动 Apache 命令：
sudo apachectl start
关闭命令：
sudo apachectl stop
重启命令：
sudo apachectl restart
查看 Apache 版本命令：
httpd -v
Mountain Lion 中集成的 Apache 版本如下：
mbp:~ eyon$ httpd -v
Server version: Apache/2.2.22 (Unix)
Server built: Jun 20 2012 13:57:09
启用 Apache 之后，你可以直接在浏览器中访问 http://localhost，如果出现”It works!”就表示运行正常。
Root 目录
启用 Apache 之后，你首先得知道网页文件应该放到哪个目录才能正常运行，相信有过 Linux 服务器配置经验的对此不会陌生。OS X 中默认有两个目录可以直接运行你的 Web 程序，一个是系统级的 Web 根目录，一个是用户级的根目录，大家记下即可。
系统级的根目录是：
/Library/WebServer/Documents/
它对应的网址是：
http://localhost
用户级的根目录是：
~/Sites
~/Sites 也就是你用户目录下面的”站点”目录，在 OS X Mountain Lion 中，这个目录可能没有，所以你需要手动建立一个同名目录。建立方式很简单，直接在终端中运行：
sudo mkdir ~/Sites
建立”站点”文件夹之后，检查下面这个文件夹下面是不是有”你的用户名.conf”这个文件。
/etc/apache2/users/
如果没有，那么你需要创建一个，取名为”你的用户名.conf”，你可以使用 vi 或者 nano 这两种编辑器之一来创建。
sudo vi /etc/apache2/users/你的用户名.conf
创建之后将下面的这几行内容写到上面的 conf 文件中：
<Directory "/Users/username/Sites/">
Options Indexes MultiViews
AllowOverride All
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
文件保存之后，给它赋予相应的权限：
sudo chmod 755 /etc/apache2/users/你的用户名.conf
接下来重启 Apache，以使该配置文件生效：
sudo apachectl restart
之后你就可以通过浏览器访问你的用户级目录网页了，你可以随便防个网页进去测试一下。根目录地址为：
http://localhost/~username/
(请将username改成你的用户名)
启用 PHP
Mountain Lion 中已经集成了 PHP 5.3.13 版本，也需要手动开启。你可以用 vi 或者 nano 编辑器打开下面这个文件：
sudo nano /etc/apache2/httpd.conf
然后搜索”php”，第一条匹配的应该是下面这句代码：
LoadModule php5_module libexec/apache2/libphp5.so
请将这句代码前面的#去掉，然后保存文件。
接下来再一次重启 Apache：
sudo apachectl restart
现在 PHP 应该已经开始工作了，你可以在用户级根目录下(~/Sites/)放一个PHP测试文件，代码如下：
<?php phpinfo(); ?>
安装 MySQL
Mountain Lion 中并没有集成 Mysql，需要手动安装。你可以点击这个链接下载 MySQL 的安装包，请下载 Mac OS X ver. 10.6 (x86, 64-bit), DMG Archive(可以在 Mountain Lion 下正常工作)。
点击下载之后，会跳转到一个注册/登录页面，你不需要注册也不需要登录，直接点登录框下面的：No thanks, just take me to the downloads! 就可以跳过这个步骤直接开始下载了，整个 DMG 包大约是113MB。
下载完DMG之后，双击你会提取出三个文件和一个 RedMe.txt 文档。这三个文件分别是：
- mysql5.5.xxx.pkg
- MySQLstartupitem.pkg
- MySQLPrefPane
你需要逐一安装这三个文件，双击之后系统可能会提示你由于该软件包来自身份不明的开发者，不能安装。遇到这种情况，你可以按住 command 键，然后右键点击安装文件，再点击右键菜单中的”打开”，这样就可以绕过这个安全限制了(当然你也可以在系统偏好设置——安全性与隐私——通用中改成可打开”任何来源”的应用程序)。
三个文件都安装完成之后，进入「系统偏好设置」，在面板的最下面你会看到一个 MySQL 的设置项，点击它之后就可以启动MySQL，或者你也可以通过下面的命令开启：
sudo /usr/local/mysql/support-files/mysql.server start
如果你想查看 MySQL 的版本，可以用下面这个命令：
/usr/local/mysql/bin/mysql -v
运行上面这个命令之后，会直接从命令行中登录到 MySQL，输入命令 \q 即可退出。
到这里 MySQL 已经配置完成，并且可以运行。但为了更加方便使用，你最好再设置一下系统环境变量，也就是让 mysql 这个命令在任何路径都可以直接启动(不需要输入一长串的准确路径)。
设置环境变量也很方便，直接用命令(这里笔者用 vi 编辑器举例)：
cd ; vi .bash_profile
然后按字母 i 进入编辑模式，将下面的这句代码贴进去：
export PATH="/usr/local/mysql/bin:$PATH"
然后按 esc 退出编辑器，再输入 :wq(别忘了冒号)保存退出。当然你如果使用 nano 或者别的编辑器的话，操作方式跟这个可能不一样，反正意思就是将上面那句话写入到 .bash_profile 文件中。
接下来还要重新加载一下 Shell 以让上面的环境变量生效：
source ~/.bash_profile
之后你就可以在终端的任意目录使用 mysql 命令了，你可以运行 mysql -v 试试。
最后一步，你还应该给你的 MySQL 设置一个 root 用户密码，命令如下：
mysqladmin -u root password '这里填你要设置的密码'
(请记住密码一定要用半角单引号包起来)
上面的 mysqladmin 命令，我没有写完整路径。因为上面我们已经设置了环境变量，如果你没有设置环境变量的话，就需要用/usr/local/mysql/bin/mysqladmin ******** 来运行。
安装 phpMyAdmin
在安装 phpMyAdmin 之前，请首先修复 2002 socket 错误：
sudo mkdir /var/mysqlsudo ln -s /tmp/mysql.sock /var/mysql/mysql.sock
然后去 phpMyAdmin 网站下载安装包，推荐下载 english.tar.gz。解压之后，将解压出来的文件夹改名为”phpmyadmin”，并放到上面建立的”站点”目录下(~/Sites)。然后在 phpmyadmin 下建立一个 config 文件夹：
mkdir ~/Sites/phpmyadmin/config
修改权限:
chmod o+w ~/Sites/phpmyadmin/config
之后就可以从浏览器中访问phpmyadmin的初始设置页面了:
http://localhost/~username/phpmyadmin/setup/
(请将 username 修改成你的用户名)
打开页面之后，基本上不需要配置。进去之后点击”New server”，在 Basic settings 页面确保 Serverhostname 是 localhost，在 Authentication 配置好登陆用户名和密码(之前设置的 root 密码)，点击保存就可以了。
phpMyAdmin配置完成之后，上面建立的 /config 目录中会出现一个 config.inc.php 文件，将这个文件移到 phpmyadmin 根目录(上一级)，然后删除这个空的 /config 目录。
到这里就算完成了，接下来你就可以访问 http://localhost/~username/phpmyadmin/ (将username替换成你的用户名)来通过 phpmysql 管理你的数据库了。
以上便是在 OS X Mountain Lion 上配置 Apache+Mysql+Php 的完整教程。如果大家有任何不明白的地方，请在下面评论框中提问。
2013年1月3日星期四
让Sublime Text 2支持中文
让Sublime Text 2支持中文
使用Ctrl+Shift+P打开命令行模式，在里面输入Install Package即可搜索需要的Package。一安装 “ConvertToUTF8”和“GBK Encoding Support”即可正常读取和写入CJK格式的文件了。
重启即可。
2012年12月28日星期五
MacOS 下配置 YII
MacOS 下配置 YII
1、 配置好机器上PHP+MYSQL+apache （其他文章讨论）
2、 下载 YII 的最新版
3、 访问中文官方教程 http://www.yiiframework.com/doc/guide/1.1/zh_cn/quickstart.first-app
4、如何执行下列语句？
5、打开 Terminal 终端 切换目录到yiic当前目录
手动建立WebRoot/testdrive 文件夹
6、终端中执行 ./yiic Webapp WebRoot/testdrive
7、cd WebRoot
8、终端中执行 php ../yiic.php Webapp testdrive （本步骤可不执行）
9、访问你http://....../testdrive 的地址，如果有版权报错，请把错误的一行代码删掉即可。
ok，大功成功。
ps，一个视频教学地址 http://www.youtube.com/watch?v=qLoRgF2e5CY
1、 配置好机器上PHP+MYSQL+apache （其他文章讨论）
2、 下载 YII 的最新版
3、 访问中文官方教程 http://www.yiiframework.com/doc/guide/1.1/zh_cn/quickstart.first-app
4、如何执行下列语句？
% YiiRoot/framework/yiic webapp WebRoot/testdrive
% cd WebRoot % php YiiRoot/framework/yiic.php webapp testdrive
5、打开 Terminal 终端 切换目录到yiic当前目录
手动建立WebRoot/testdrive 文件夹
6、终端中执行 ./yiic Webapp WebRoot/testdrive
7、cd WebRoot
8、终端中执行 php ../yiic.php Webapp testdrive （本步骤可不执行）
9、访问你http://....../testdrive 的地址，如果有版权报错，请把错误的一行代码删掉即可。
ok，大功成功。
ps，一个视频教学地址 http://www.youtube.com/watch?v=qLoRgF2e5CY
订阅：
博文 (Atom)